POGOJI IN DOLOČILA

Naslednji pogoji veljajo za vse prodaje blaga podjetja Gino Cerruti UK Ltd kupcu (kot je opredeljeno). V teh splošnih pogojih (»Pogoji«) imajo naslednje besede svoj ustrezen pomen:

• "Kupac" oseba, podjetje ali firma, ki naroči blago od podjetja;
• Podjetje Gino Cerruti UK Ltd, registrirano v Angliji in Walesu;
• "Pogodba" vsaka pogodba med Podjetjem in Kupcem za prodajo in nakup Blaga, ki vključuje te Pogoje;
• Blago je vsako blago, dogovorjeno v Pogodbi, ki ga podjetje dobavi Kupcu (vključno z vsemi deli ali njihovimi deli).

1. Poleg 3. člena bo pogodba urejena s temi pogoji, izključujoč vse druge pogoje (vključno z morebitnimi pogoji, ki jih kupec poskuša uveljaviti z naročilom ali drugim dokumentom).
2. Vsaka sprememba teh pogojev bo imela učinek le, če bo izrecno dogovorjena pisno in podpisana s strani direktorja ali višjega prodajnega managerja podjetja.
3. Naročilo kupca ne bo veljalo kot sprejeto s strani podjetja, dokler podjetje ne izda pisnega potrdila o naročilu ali (če je to prej) plačilo v celoti in prosta sredstva so bila urejena ter podjetje dostavi blago kupcu.
4. Vse risbe, opisni materiali, specifikacije in oglasi, ki jih je izdala Družba, ter opisne ali slikovne vsebine v prospektih Družbe so izdane izključno z namenom, da dajo približno predstavo o blagu, opisanem v njih. Ne bodo del te pogodbe.
5. Razen če je v pisni obliki dogovorjeno drugače, dostava blaga poteka na sedežu podjetja. Na ceno pogodbe za vse naročila se doda strošek dostave (na naslov kupca).
6. Dostava se izvrši po prejemu plačila v čistih sredstvih za vse zneske, ki jih Kupcu dolguje Podjetje.
7. Če naročeni artikli niso na zalogi, dobava traja približno 10-12 tednov od prejema naročila, odvisno od proizvodnih kapacitet in razpoložljivosti materiala. Čas dobave ne bo bistven, podjetje pa ne prevzema nobene odgovornosti za morebitne zamude pri dobavi.
8. Če kupec iz kakršnegakoli razloga ni pripravljen ali zmožen sprejeti dostave katerikoli blaga, ko je to pripravljeno za dostavo:

1. Tveganje za blago preide na kupca (vključno z izgubo ali škodo, ki jo povzroči malomarnost podjetja);
2. blago se bo štelo za dostavljeno; in
3. Podjetje lahko hrani Blago do dostave, pri čemer bo Kupec odgovoren za vse s tem povezane stroške in izdatke (vključno, a ne omejeno na, skladiščenje in zavarovanje).

1. Podjetje lahko hrani blago do dostave, pri čemer bo kupec odgovoren za vse povezane stroške in izdatke (vključno, vendar ne omejeno na, skladiščenje in zavarovanje).
2. Blago nosi tveganje za Kupca od trenutka odpreme.
3. Lastništvo blaga ne preide na kupca, dokler družba v celoti ne prejme vseh zneskov, ki so ji dolžni za blago in morebitne druge neporavnane stroške, ki jih ima kupec do družbe.
4. Dokler lastništvo ni prešlo, mora Kupec blago hraniti na fiduciarni podlagi kot depozit podjetja, ga varno skladiščiti in vzdrževati ter ga zavarovati proti vsem tveganjem v imenu podjetja (kjer bodo morebitna sredstva iz zavarovalne terjatve razdeljena glede na vrednost izgubljenega ali poškodovanega blaga in hranjena v fiduciji za podjetje).
5. Zagotovljeno, da proti Kupcu niso bili začetki postopki insolvence ali podobni postopki in da Kupec ne obremeni Blaga, 12. in 13. člen ne bosta preprečila Kupcu, da prodaja Blago v svojo korist po polni tržni vrednosti, vendar se bodo vsi prihodki od prodaje hranili zaupno za Podjetje v ločenih sredstvih na običajnem trgovinskem računu Kupca in uporabljeni za plačilo vseh zneskov, ki jih dolguje Kupec Podjetju v 3 delovnih dneh po prejemu.
6. Če ni drugače dogovorjeno s podjetjem v pisni obliki, bo cena blaga cena, navedena v ceniku podjetja, objavljenem na dan dostave ali domnevne dostave.
7. Cena je brez DDV in stroškov nalaganja, razkladanja, prevoza ter zavarovanja, ki jih kupec plača poleg navedene cene ob plačilu blaga.
8. Plačilo mora biti opravljeno v celoti in v razpoložljivih sredstvih pred dostavo. Čas plačila je ključen. Plačilo lahko izvedete z britanskimi čekov, s kreditno/debetno kartico ali s bančnim nakazilom. Ne ponujamo kreditov maloprodajnim trgovcem, saj nam to pomaga ohranjati konkurenčne cene in omogoča bolj pozitiven odnos do naših izdelkov.
9. Če so bili dogovorjeni alternativni plačilni pogoji z družbo in plačila niso bila opravljena v celoti do njihovega rokovanja, se na neplačanem znesku obračunava obresti od dneva zapadlosti, po letni obrestni meri 3 % nad osnovno obrestno mero banke BARCLAYS Bank PLC, ki se obrestuje mesečno, dokler ni plačilo v celoti izvedeno, ne glede na to, ali pred ali po kakršni koli sodbi.
10. Podjetje jamči, da bodo ob dostavi blago zadovoljive kakovosti v skladu z Zakonom o prodaji blaga iz leta 1979, kakor je bil spremenjen, in podjetje ne prevzema odgovornosti za kršitev te garancije, razen če je v 3 delovnih dneh po dostavi obveščeno pisno.
11. Vse garancije, pogoji in drugi izrazi, ki jih predpisuje zakonodaja ali navada (razen pogojev, ki jih določa 12. člen Zakona o prodaji blaga iz leta 1979, s spremembami), so v največji možni meri, ki jo omogoča zakon, izključeni iz pogodbe.
12. Pogodba je predmet zakonov Anglije in Walesa, stranke pa se podrejajo izključni pristojnosti angleških sodišč.
13. EXCLUSIVITY: Gino Cerruti UK Limited does offer exclusivity of the Gino Cerruti brand in a specific geographical area, based upon the demographic and distance calculation. The formula applied is for the purpose of being fair to all retailers whether they are located in a rural or urban site. In order to maintain the exclusivity Gino Cerruti expects the retailer to purchase and stock a reasonable part of the collection. The basis of the purchase pattern determines the level of exclusivity and privileges that we offer our retailers:

• Bronasti trgovec (neekskluzivno) – Manj kot 48, vendar več kot 24 oblek na leto
• Srebrni trgovec (Izključno) – Več kot 48 oblek na leto
• Zlati trgovec (izključno s privilegiji) Več kot 97 oblek na leto
• Franšizni partner (Izključno, Privilegiji in Integracija) Več kot 300 na leto

Dodatne informacije so na voljo na zahtevo ali jih lahko ogledate na naši namenski spletni strani, ki je namenjena samo pooblaščenim trgovcem www.ginocerruti.com.

Ordering

Orders can be placed through the online Gino Cerruti web-site at www.ginocerruti.com or by fax, email or by telephone. Please note that orders placed by fax or email without checking the online inventory may mean that they will be treated as forward orders (12 weeks delivery) if they are not in stock or already in production. Our online inventory at www.ginocerruti.com All orders are subject to acceptance by Gino Cerruti UK Ltd. 4 collections or more are released each year; clients receive email notification when each new range has been uploaded on-line. You may simply order as you require stock (it is not a requirement to order from every range), however to maintain your exclusivity you must purchase your minimum requirement over the trading quarter.

Plačila

Gino Cerruti UK Ltd sprejema Visa in MasterCard kreditne/debetne kartice, pa tudi bančne nakazila, sterlingške ček ali bančne menice. Plačilo je potrebno pred pošiljanjem vaše naročene pošiljke na navedeni naslov. Običajno vam bomo poslali proformno fakturo po e-pošti, ko bodo obleke pripravljene za pošiljanje (ali delno naročilo). Po prejetju plačila bo pošiljka pripravljena za odpremo z izdano fakturo.

Dostava

All Gino Cerruti UK Ltd products are sold and shipped from Stoke Poges, United Kingdom. The retailer assumes all costs and risks pertaining to the transportation of the products sold by Gino Cerruti UK Ltd from its warehouse to the Dealer's specified "ship to" address. At the time of ordering you are provided with an approximate freight price based on the goods been delivered via our nominated delivery company, however at the time of Invoicing we will assess the freight being charged and if a less expensive option is available we will use it.

Carinske dajatve

Mednarodni računi so odgovorni za vse stroške, povezane s carinami, dajatvami in posredniškimi pristojbinami.

Napaka pri pošiljanju / poškodovana blaga

You must notify Gino Cerruti UK Ltd of any shipping errors or goods damaged in transit within 3 days of receipt of shipment. No discussion will be entered into after this period or returns accepted. Direct this notification to [email protected]. Damaged or defective merchandise will be replaced with like products in good condition as soon as possible after receipt and inspection as long as they are deemed to have been returned in the original packaging and original tags and labels. No worn product will be accepted at any time. On acceptance of the return of product by Gino Cerruti UK Ltd, a Return Merchandise Authorization number will be advised in writing. All merchandise returned without RMA# will be refused. In issuing a RMA# will not deem that the goods have been accepted back by Gino Cerruti UK Ltd. The retailer should note that Gino Cerruti take the QC process very seriously and each dress is checked by 5 unique methods and individuals prior to shipping, hence returns are treated with great concern.

Return order policy

Gino Cerruti UK Ltd bo sprejel vračila za naročila na www.ginocerruti.com le v primeru napak proizvajalca ali če je pošiljka vsebovala napačne velikosti zaradi napake oddelka za dostavo / stilov v primerjavi z naročilom. Druge utemeljitve za vračila ne bodo sprejete. Vsa nepooblaščena vračila bodo na voljo za prevzem pri trgovcu na lastne stroške.

Preklicana / Zavrnjena naročila

Na vse preklicane ali zavrnjene naročene račune se zaračuna pristojbina za ponovno zalaganje v višini 50 % (minimalno 100 £, kar koli je višje). Če sta dve pošiljki zavrnjeni ali preklicani, bo račun predmet prenehanja in nadomeščen z novim trgovcem na tem območju.

Pogoji

Vse naročila so podvržena odobritvi. Za nove račune je pred pošiljanjem potrebna trenutna prijava trgovca, prijave trgovcev pa se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila. Gino Cerruti UK Ltd si pridržuje pravico, da zavrne prijave trgovcev brez razloga ali odgovornosti.

Trade names

Trgovec se strinja, da so trgovska imena, uporabljena za identifikacijo Gino Cerruti UK Ltd ali izdelka, izključno last Gino Cerruti Ltd in Gino Cerruti UK Ltd, trgovec pa nima nobenih pravic do teh trgovskih imen, razen pravice do njihove uporabe v povezavi z njihovo promocijo in prodajo izdelkov Gino Cerruti. Ob prenehanju pogodbe se trgovec takoj strinja, da preneha z vsemi uporabami trgovskih imen Gino Cerruti in Gino Cerruti UK Ltd.

Severance

Če je katerikoli del pogojev obravnavan kot nezakonit, ničen ali iz kakršnega koli razloga neizvršljiv, se ta določba šteje za ločljivo od teh pogojev in ne vpliva na veljavnost in izvršljivost preostalih določb pogojev.

Waiver

Nič ne sme biti razumljeno kot odpoved naših pravic v primeru prejšnjega ali naslednjega kršenja katere koli določbe.

Survival

Vsaka določba teh pogojev se razume, da se uporablja ločeno in ostaja v veljavi, tudi če katera koli od teh določb iz kakršnega koli razloga ni uporabljena ali izvršljiva v kakršnih koli okoliščinah.

Entire Agreement

These Conditions (as amended from time to time) contain the entire agreement between you and us relating to the subject matter covered and supersede any previous agreements, arrangements, undertakings or proposals, written or oral, between you and us in relation to such matters. No oral explanation or oral information given by either of us shall alter the interpretation of these Conditions. You confirm that, in agreeing to accept these Conditions, you have not relied on any representation save insofar as the same has expressly been made a representation in these Conditions and you agree that you shall have no remedy in respect of any misrepresentation which has not become a term of these Conditions save that your agreement contained in this Clause shall not apply in respect of any fraudulent misrepresentation whether or not such has become a term of these Conditions.

Gino Cerruti UK LTD Law

The Conditions will be exclusively governed by and construed in accordance with the laws of England & Wales whose Courts will have exclusive jurisdiction in any dispute, save that we have the right, at our sole discretion, to commence and pursue proceedings in alternative jurisdictions to the Gino Cerruti UK Ltd terms and conditions, which apply to your use of the Gino Cerruti UK Ltd Website, www.ginocerruti.com . By placing any orders by fax, email or by telephone and by accessing the Website, to place orders you agree to be bound these conditions.

Sprememba različic

Spremembe teh pogojev lahko Gino Cerruti UK Ltd občasno izvede, spremembe bodo objavljene na spletni strani www.ginocerruti.com in jih je mogoče prenesti brezplačno. Gino Cerruti ne bo obvestil trgovca o spremembah, trgovec je dolžan po potrebi prebrati pogoje na spletu.

Pravno obvestilo o uporabi spletne strani in pogoji

Use of this website is subject to, and constitutes acknowledgement and acceptance of, our Terms & Conditions. Welcome to the ginocerruti.com. Ginocerruti.com provides both free and fee based products and services. The following demonstrates terms and conditions applicable to your use of Ginocerruti.com, which promotes Gino Cerruti formal dresses (evening gowns, prom dresses, homecoming gowns, ball gowns, bridesmaid dresses, Mother of the Bride and accessories) to suppliers and purchasers worldwide in a global market. By using the information, services and products available through this website, you are agreeing to the terms and conditions (also "Agreement") contained herein.

SPREJEMANJE

By accessing Ginocerruti.com or using service provided by Ginocerruti.com, you acknowledge terms and conditions hereof and you agree that you will be bound by the terms and conditions contained in this Agreement. In addition, this Agreement may be updated by Ginocerruti.com from time to time without notice to you. If you neglect to adhere to the changes, you must abandon using the service. The changed terms and conditions shall be valid as soon as posted on Ginocerruti.com. Your continuous use of the service will signify your acceptance of the changed terms. Unless explicitly stated otherwise, any new function that augments or enhances our service shall be subject to this Agreement. This Agreement may not be otherwise modified except in writing signed by an authorized officer of Ginocerruti.com.

2. UPORABNIKI

Ginocerruti.com is provided to individuals or companies who can form legally binding contracts under applicable law. If you do not qualify, please do not use the service. Ginocerruti.com is obligated to advise you that any user, during accessing Ginocerruti.com, must behave in accordance with applicable laws. Ginocerruti.com is not responsible for the possible consequence caused by your behaviour during use of Ginocerruti.com. Ginocerruti.com may, in its sole discretion, refuse the service to anyone at any time. The service is not available to temporarily or indefinitely suspended members of Ginocerruti.com.

3. OBVEZNOSTI PRI REGISTRACIJI

Če se registrirate na Ginocerruti.com, se strinjate z:
(a) zagotovite resnične, natančne, aktualne in popolne informacije o sebi v prijavnem obrazcu "PRIDRUŽITE SE ZDAJ" (takšne informacije predstavljajo "Vsebino registracije") in
(b) vzdržujte in pravočasno posodabljajte Registracijske vsebine, da bodo resnične, natančne, aktualne in popolne. Če posredujete kakršne koli informacije, ki so neresnične, netočne, niso aktualne ali niso popolne, ali če ima Ginocerruti.com upravičen razlog sumiti, da so te informacije neresnične, netočne, niso aktualne ali niso popolne, si Ginocerruti.com pridržuje pravico, da začasno prekine ali zaključi vaše članstvo.

4. IDENTIFIKACIJSKA ŠTEVILKA, GESLO IN VARNOST

Med postopkom registracije boste ustvarili identifikacijsko številko člana in geslo. Izključno ste odgovorni za ohranjanje zaupnosti vaše identifikacijske številke člana in gesla ter popolnoma odgovorni za vse dejavnosti, ki se izvajajo pod vašo identifikacijsko številko člana in geslom. Strinjate se:
  takoj obvestite Ginocerruti.com o morebitni nepooblaščeni uporabi vašega ID-ja člana ali gesla ali o morebitnem drugem kršenju varnosti ter
  (b) Poskrbite, da se ob koncu vsake seje ustrezno odjavite s spletne strani. Ginocerruti.com ni odgovoren za nobeno izgubo ali škodo, ki bi nastala zaradi vaše neskladnosti s to pogodbo.

5. INFORMACIJE, ZBERENE NA GINOCERRUTI.COM

In order to become a member of Ginocerruti.com, you must register and provide certain information about yourself. During your registration and your participation in certain features and services on our website, information such as your name, e-mail, messages and pictures, may be recorded in our database. When you request pages from our server, our web server automatically collects your information, including your IP address. This address is only used by computers on the network to send the requested pages to you. Use, posting or dissemination of the following information is strictly prohibited:
  Kakršni koli zaničevalni komentarji, zlasti tisti, ki se nanašajo na verska prepričanja, etničnost ali spolne usmeritve.
2. Ustrahovanje, zloraba ali grožnje drugim uporabnikom.
3. Kakršna koli kršitev registrirane blagovne znamke, avtorskih pravic ali patenta.

Only registered members can post information on Ginocerruti.com. Ginocerruti.com reserves the right to select and delete information it deems inappropriate. Every member is solely & legally responsible for the accuracy, completeness, integrity, timeliness, correctness and non-infringement of the information provided. Though Ginocerruti.com makes great effort to confirm the information provided, Ginocerruti.com does not guarantee & legally responsible for the accuracy, integrity, quality & non-infringement of such information. Ginocerruti.com collects information about companies, products & offers, and builds its own database. Ginocerruti.com holds copyright over all related information and web designs. Any unauthorized copying or commercial use of content obtained from Ginocerruti.com is strictly prohibited, and Ginocerruti.com reserves right to take legal action in the case of such activity. Ginocerruti.com is obligated to safeguard all users' privacy unless Ginocerruti.com is granted permission by users or is required by related law. Ginocerruti.com may preserve all information submitted by users and may also disclose related information if required to do so by law or in the good faith belief that such preservation or disclosure is reasonably necessary to:

Upoštevati pravni postopek; ali

(b) odgovoriti na trditve, da katerikoli vsebini krši pravice tretjih oseb; ali

(c) zaščititi pravice, lastnino ali osebno varnost Ginocerruti.com, drugih uporabnikov in javnosti.

6. POVEZAVA

Ginocerruti.com may contain links to other websites. Ginocerruti.com builds relation with those website only on the basis of cooperation and as such Ginocerruti.com does not have control over such websites and resources provided by those websites. Ginocerruti.com does not endorse and is not responsible for validity of any content, advertising, service, product or information from said linking websites. Ginocerruti.com is not liable, or responsible, directly or indirectly, for any damage or loss caused by any content, advertising, service, product or information from the linking website.

7. POLNITEV

Access to Ginocerruti.com and registering Free Member are free of charge. Ginocerruti.com reserves the right to modify the charging clause and we promise to notify you of the changed clause immediately. Ginocerruti.com provides certain services to users who have undergone a specific registration process and agreed to pay for such services ("Premium Services" such as advertising, trade or membership services). Use of certain services or features of Ginocerruti.com that are part of a Premium Service are governed by additional terms and conditions under separate agreements in addition to this Terms & Conditions. Ginocerruti.com reserves the right to modify the charging clause. Please note that we are not responsible for all hardware, software, service and other costs you incur while accessing our website and Internet based data on our servers. Ginocerruti.com reserves the right to change or discontinue, temporarily or permanently, some or all of the services at any time without notice.

8. PRENEHANJE

Ginocerruti.com si pridržuje pravico, da kadarkoli ali iz kateregakoli razloga prekine storitev, z ali brez obvestila, če ugotovi, da ste posredovali lažne podatke v zvezi s svojim članstvom, da se ukvarjate z goljufivimi ali nezakonitimi dejavnostmi ali da se ukvarjate z dejavnostmi, ki bi lahko poškodovale pravice Ginocerruti.com ali drugih. Ginocerruti.com si pridržuje pravico do začasnega ali trajnega prenehanja članstva iz kateregakoli od naslednjih razlogov:

Uporabite Ginocerruti.com za pošiljanje spam sporočil ali večkratno objavo istih informacij o izdelku.
Objavite vsebino članom, ki ni povezana z mednarodno trgovino ali poslovnim sodelovanjem.
Izkoriščati ali nezakonito uporabljati ime drugih podjetij za objavo informacij ali izvajanje kakršnegakoli poslovanja.
Vsak nepooblaščen dostop, uporaba, sprememba ali nadzor nad bazo podatkov, omrežjem ali povezanimi storitvami Ginocerruti.com.
Pridobite uporabniško ime in/ali geslo člana Ginocerruti.com na kakršenkoli način.

9. OMEJITEV ODGOVORNOSTI

Ginocerruti.com will not be liable for interruption to service as a result of acts of god, hardware malfunction, software related problems, or human error. The services available to you on Ginocerruti.com may contain errors and our service is subject to periods of interruption. While Ginocerruti.com does its best to maintain the services available on Ginocerruti.com, Ginocerruti.com cannot be held responsible for any errors, defects, lost profits, or other consequential damages arising from the use of this website.

Ginocerruti.com nudi storitve na Ginocerruti.com "takšne, kot so," brez kakršnih koli jamstev. Vsa izrecna jamstva in vsa implicitna jamstva, vključno z jamstvi o trgovski primernosti in primernosti za določen namen ter nekršitvijo lastninskih pravic, so v največji možni meri, ki jo dovoljuje pravo, zavrnjena.

V nobenem primeru Ginocerruti.com ne bo odgovoren za kakršno koli neposredno, posredno, naključno, posledično, posebno ali primerljivo škodo, ali za kakršno koli škodo, ki izhaja iz delovanja Ginocerruti.com ali storitev, ki jih nudimo prek te spletne strani, tudi če je bila Ginocerruti.com obveščena o možnosti nastanka takšne škode. Če niste zadovoljni z Ginocerruti.com ali njegovim delom, je vaša edina pravna sredstva prenehanje uporabe spletne strani.

Izrecno se strinjate, da je uporaba naše baze podatkov, ki je na voljo na Ginocerruti.com, na lastno odgovornost. Ginocerruti.com ne prevzema odgovornosti za kakršen koli vsebinski material, ki ga najdete v tej bazi podatkov. Ginocerruti.com izrecno zavrača vse jamstva kakršne koli vrste, bodisi izrecna bodisi implicitna, vključno, vendar ne omejeno na, implicitna jamstva za prodajnost, ustreznost za določen namen in nekršenje pravic. Ginocerruti.com ne jamči, da bo naša baza podatkov neprekinjena, pravočasna, varna ali brez napak.

Sprejemate in se strinjate, da vsa gradiva in/ali podatki, ki jih prenesete ali drugače pridobite s pomočjo podatkovne baze na Ginocerruti.com, to storite na lastno odgovornost in tveganje. Izključno odgovarjate za morebitno škodo na vašem računalniškem sistemu ali izgubo podatkov, ki izhajajo iz prenosa takega gradiva in/ali podatkov.

Ginocerruti.com, Ginocerruti.com, its officers, directors, owners, agents and employees, shall not be liable to you or anyone else for any loss or injury resulting from using of Offer Board or Products Directory on Ginocerruti.com, or for any decision made or action taken by you in reliance on content contained in Offer Board or Products Director. Ginocerruti.com, Ginocerruti.com, its officers, directors, owners, agents and employees, shall not be liable to you or anyone else for any direct, consequential, special, incidental, indirect, or similar damages, even if you are advised of the possibility of such damages, resulting from the use or the inability to use the service.

Nekatere jurisdikcije ne dovoljujejo izključitve določenih jamstev, zato nekatere od zgoraj navedenih izključitev morda ne veljajo za vas.

11. VARNOST

Ginocerruti.com sprejema stroge varnostne politike. Če kateri koli član poseže v naše varnostne politike, bo začasno ali trajno izgubil dostop do Ginocerruti.com in povezanih storitev. Poleg tega informacije, ki jih objavijo drugi člani, ne bodo dostopne tistim članom, katerih dostop do Ginocerruti.com je bil preklican.

12. ODŠKODNINA

You agree to indemnify and hold Ginocerruti.com, Ginocerruti.com, its officers, directors, owners, agents and employees, harmless from any claim or demand, including reasonable attorneys' fees, made by any third party due to or arising out of your use of the Offer Board or Product Directory on Ginocerruti.com, the violation of these terms and conditions by you, or the infringement by you, or other user of Offer Board or Product Directory using your computer, of any intellectual property or other right of any person or entity. Ginocerruti.com reserves the right, at its own expense, to assume the exclusive defence and control of any matter otherwise subject to indemnification by you.

13. IZBIRA PRAVA IN PRISTOJNOST

Veljavnost in tolmačenje te pogodbe ter pravni odnosi strank bodo urejeni po zakonodaji Anglije in Walesa, ne da bi upoštevali načela mednarodnega zasebnega prava. V primeru spora se stranke strinjajo, da se podvržejo izključni pristojnosti sodišč v Angliji.

14. ODPRESPIS IN OMEJITEV ODGOVORNOSTI

Ginocerruti.com ne prevzema nobene odgovornosti za morebitne napake ali opustitve, ki so vsebovane na spletnem mestu. Spletno mesto vam je na voljo na podlagi "kot je" brez kakršnegakoli jamstva, bodisi izrecnega bodisi implicitnega, vključno, a ne omejeno na, kakršnokoli jamstvo glede prodajnosti ali primernosti za določen namen.

Ginocerruti.com shall not be liable for any direct, indirect, special, consequential, or punitive damages, including but not limited to lost profits, lost savings or lost postage, arising out of the use or inability to use the site even if ginocerruti.com has been advised of the possibility of such damages. In no event shall Ginocerruti.com's total liability to you for all damages, losses and causes of action of any kind resulting from your use of this site, whether in contract, tort or otherwise, exceed one dollar (£1.00).

15. AVTORSKE PRAVICE

Vsebina teh spletnih strani je avtorsko zaščitena in pripada Ginocerruti.com. Reprodukcija v celoti ali delno v kakršni koli obliki brez pisnega dovoljenja Ginocerruti.com je prepovedana. Vse pravice so pridržane.

16. DRUGI PRAVNI

Če nadaljujete z brskanjem in uporabo te spletne strani, se strinjate z obveznostmi in pogoji uporabe, ki skupaj z našo politiko zasebnosti urejajo odnos podjetja Gino Cerruti UK Ltd. z vami v povezavi s to spletno stranjo. Če se ne strinjate z delom teh pogojev in določil, prosimo, ne uporabljajte naše spletne strani.

The term "Gino Cerruti UK Ltd" or "us" or "we" refers to the owner of the website whose registered office is Block B Sefton House, Sefton Park, Bells Hill, Stoke Poges, SL2 4JS. The term "you" refers to the user or viewer of our website. The use of this website is subject to the following terms of use: The content of the pages of this website is for your general information and use only. It is subject to change without notice. Neither we nor any third parties provide any warranty or guarantee as to the accuracy, timeliness, performance, completeness or suitability of the information and materials found or offered on this website for any particular purpose. You acknowledge that such information and materials may contain inaccuracies or errors and we expressly exclude liability for any such inaccuracies or errors to the fullest extent permitted by law. Your use of any information or materials on this website is entirely at your own risk, for which we shall not be liable. It shall be your own responsibility to ensure that any products, services or information available through this website meet your specific requirements. This website contains material which is owned by or licensed to us. This material includes, but is not limited to, the design, layout, look, appearance and graphics. Reproduction is prohibited other than in accordance with the copyright notice, which forms part of these terms and conditions. All trademarks reproduced in this website, which are not the property of, or licensed to the operator, are acknowledged on the website. Unauthorised use of this website may give rise to a claim for damages and/or be a criminal offence. From time to time, this website may also include links to other websites. These links are provided for your convenience to provide further information. They do not signify that we endorse the website(s). We have no responsibility for the content of the linked website(s). Your use of this website and any dispute arising out of such use of the website is subject to the laws of England, Northern Ireland, Scotland and Wales.

Obvestilo o avtorskih pravicah

Obvestilo o avtorskih pravicah Ta spletna stran, vsebina in programska oprema so avtorska pravica Gino Cerruti UK Ltd - © Gino Cerruti UK Ltd 2012, 2013 in 2014.

Vse pravice pridržane.

Vsaka redistribucija ali reprodukcija dela ali celotne vsebine v kakršni koli obliki je prepovedana, razen naslednjega:

Lahko natisnete ali prenesete na lokalni trdi disk izvlečke za osebno in nekomercialno uporabo. Samo vi lahko kopirate vsebino posameznim tretjim osebam za njihovo osebno uporabo, vendar le, če priznate spletno stran kot vir materiala. Brez našega izrecnega pisnega dovoljenja ne smete distribuirati ali komercialno izkoriščati vsebine. Prav tako je prepovedano, da jo prenašate ali shranjujete na katerikoli drugi spletni strani ali v kateremkoli drugem elektronskem sistemu za pridobivanje.